Az Equinora új piacokra készül. Az elérhetőséget és a helyi árakat később erősítjük meg. A fizikai 3D-nyomtatott termékek csak Németországban érhetők el.
A német szöveg fordítása. Külön, országspecifikus jogi ellenőrzés nem történt.
← Felhasználási feltételekA GDPR 28. cikke szerinti megállapodás · 2026-09 verzió. Jogilag a német változat az irányadó. Ez a fordítás csak az irányadó német szöveggel együtt része a szervezeti szerződésnek.
az ajánlatban megjelölt szervezet („adatkezelő” vagy „ügyfél”) és a PrismaWorks, tulajdonos Fabien Sombrofsky, Braune-Moor-Str. 1b, 49844 Bawinkel, Németország („adatfeldolgozó” vagy „megbízott”) között.
Az adatfeldolgozó az adatkezelő részére személyes adatokat kezel, amikor az Equinorát klub, istálló, tagok, bértartók, kommunikáció, események, jelenlét, munka vagy pénzügyek adminisztrációjára használják. A tárgyat, terjedelmet és időtartamot a szervezeti szerződés, a megrendelt funkciók és ez a megállapodás határozza meg. Az adatfeldolgozás rendszerint a licenc időtartamáig, valamint az egyeztetett exportálási és törlési időszakig tart.
A cél az Equinora műszaki biztosítása az adatkezelő megbízásából. Az adatok között szerepelhetnek törzs- és kapcsolattartási adatok, tagságok, szerepkörök, szerződések, jelentkezések, foglalások, feladatok, kommunikáció, tanfolyamok, várólisták, segítői szerepkörök, jelenlét, QR-bejelentkezések, munkaidő, díjazási szabályok, bérszámfejtést előkészítő adatok, lovak és bértartók hozzárendelései, díjak, számlák, fizetések, felszólítások, könyvelési adatok, SEPA-felhatalmazások és bankadatok, dokumentumok, képek, feljegyzések, ellenőrzési és biztonsági adatok.
Az érintettek lehetnek tagok, jelentkezők, bértartók, lótulajdonosok, törvényes képviselők, vezetőségi tagok, munkatársak, segítők, kapcsolattartók, fizetők és más felhasználók. A 9. cikk szerinti különleges adatok kezelése nem szokásos cél; ilyen adat csak akkor adható meg, ha szükséges, jogszerű és az adott funkció rendeltetéséhez tartozik.
Adatfeldolgozás csak dokumentált utasítás alapján történik, kivéve a jogszabály által előírt eseteket. A szerződés, ez a megállapodás, a jogosult adminisztrátorok beállításai és műveletei, valamint a szöveges utasítások dokumentált utasításnak minősülnek. Az adatfeldolgozó jelzi az adatkezelőnek, ha egy utasítást jogellenesnek tart, és a tisztázásig felfüggesztheti annak végrehajtását.
Az adatkezelő továbbra is felel a jogszerűségért, átláthatóságért, pontosságért, hozzájárulásokért, felhatalmazásokért és megfelelő jogosultsági rendszerért. Hozzáférést csak jogosult személyek kaphatnak; a kockázatnak megfelelően kétfaktoros védelmet kell bekapcsolni, és a feladatkör megszűnésekor haladéktalanul meg kell vonni a hozzáférést.
Az adatkezelő általános engedélyt ad a 2. mellékletre. A tervezett lényeges változásokat rendszerint legalább 30 nappal előre közlik. Az adatkezelő objektív adatvédelmi okból kifogást emelhet. Ha nincs észszerű megoldás, az érintett szolgáltatás megszüntethető. A további adatfeldolgozókat szerződés kötelezi hasonló védelemre, és az adatfeldolgozó továbbra is felel értük.
Az EGT-n kívüli adatfeldolgozás csak a GDPR 44. és azt követő cikkei alapján történhet, például megfelelőségi határozat, uniós általános szerződési feltételek vagy alkalmazható eltérés alapján. A régiókra vonatkozó állítások a konfigurálható alapszolgáltatásokat érintik; hitelesítés, ügyféltámogatás, biztonság vagy metaadatok másutt is kezelhetők a szolgáltatói feltételek szerint.
Az adatfeldolgozó biztosítja a megfelelés igazolásához szükséges információkat. Észszerű előzetes értesítéssel az adatkezelő évente egyszer, illetve indokolt esetben további alkalommal ellenőrizhet, maga vagy titoktartásra kötelezett ellenőr útján. Az ellenőrzéseknek arányosnak kell lenniük, védeniük kell más ügyfeleket, és lehetőleg meglévő bizonyítékokra kell támaszkodniuk. Aránytalan többletmunka előzetes megállapodás alapján felszámítható.
A megbízás adatait dokumentált utasításra helyesbítik, törlik vagy korlátozzák, ha az adatkezelő ezt nem tudja a szolgáltatásban elvégezni. A rendelkezésre álló exportok a megszűnés után közölt átmeneti időszakban használhatók. Ezután az adatokat törlik vagy visszaadják, ha jogszabály nem ír elő megőrzést. A biztonsági másolatokat a szokásos ciklusban felülírják, addig hozzáférésük korlátozott.
A portál általános súgóasszisztense és az MI-szövegjavaslatok jelenleg ki vannak kapcsolva; jelenleg nem küldenek adatot a DeepSeeknek. Későbbi újraaktiválás vagy a megbízás személyes adatainak jövőbeli MI-feldolgozása új adatvédelmi felülvizsgálatot, szükség esetén külön megállapodást, dokumentált utasítást, valamint a GDPR 28. és 44. és azt követő cikkeinek megfelelő szolgáltatói és adattovábbítási keretet igényel.
A GDPR 82. cikke és a szervezeti szerződés alkalmazandó. Megbízásból végzett adatfeldolgozási ügyekben ez a megállapodás elsőbbséget élvez. A kötelező adatvédelmi jog változatlanul érvényes.
A megállapodás elektronikusan is megköthető; az ajánlat, megrendelés-visszaigazolás, szervezeti azonosító, elfogadott verzió és időbélyeg bizonyítékul szolgálhat. A 28. cikk szerinti kötelezettségek módosítását szöveges formában állapítják meg. A tisztán technikai mellékletek frissíthetők, ha a védelem nem csökken és az adatkezelőt tájékoztatják.
Jelenleg nem használatos: A Hangzhou DeepSeek Artificial Intelligence Co., Ltd. (Kína) API-szolgáltatása az MI-súgó és általános szövegjavaslatok számára technikailag ki van kapcsolva, és jelenleg nem kap adatot. Bármilyen újraaktiválás előtt a 10. szakasz követelményei érvényesek.